Saudade

Sinto-te a cada momento,

entre a dor que não termina,

e a esperança que teima.

Tudo acontece sem discernimento,

como a vida determina,

e o tempo intima.

I feel you in every moment,

between the pain that doesn't finish,

and the hope that lasts.

Everything that happens is undiscerning,

as life determines,

and time enjoins.